当年写《天变粤语》的时候，我一直在想，到底要怎样讲一个关于语言的故事。语言这东西，看似是交流工具，实则是人的根。我选择用粤语来讲这个故事，本身就是一种态度。
主角阿强从乡下到省城，一口土粤语被人笑，他想学省城话，想融入，却在学话的过程中迷失了自己。最讽刺的是，当他终于讲得一口流利省城话时，却发现那些曾经笑他的人，现在反而觉得他忘了本。这种矛盾，正是我想表达的——我们在追求进步的同时，到底丢失了什么？
老实说，写这个剧本时我没想过会引发这么多讨论。有人说是讲语言歧视，有人说是讲文化认同，其实我只是想讲一个普通人在时代变迁中的困惑。每个年代都在变，语言在变，人在变，但那种无所适从的感觉，从来都没变过。
现在回头看，有些对白写得还是太直白了。要是现在来写，可能会更含蓄些。不过那种质朴的感觉，倒是现在很难再写出来的。时代不同了，连粤语本身都在变，想想真是有意思。
