（压低声音点烟）我们写这个故事时，想的根本不是浪漫爱情。表面是杀手马如龙和舞女阿仪的亡命鸳鸯戏码，骨子里是港人面对97的集体焦虑。一个想洗手却甩不脱血腥味的杀手，一个在夜总会霓虹里挣扎的舞女，都是困在时代夹缝里的人。
蝴蝶梦？不是梁祝那种化蝶。阿仪背上的蝴蝶刺青才是关键。我们故意让它在每次杀人前露出，像宿命亮出獠牙。最得意的手笔是结局——你以为她会跟马如龙远走高飞？不，她选择把刀插进自己胸口。那只染血的蝴蝶终于飞起来了，用最惨烈的方式。观众骂我们心狠，但只有这样才能捅破浪漫的泡沫。蝴蝶要么被钉在标本框里，要么撞碎在玻璃上，这才是香港的隐喻。
剧本里埋了条暗线：马如龙每次杀人后都吃菠萝包。后来阿仪在厨房发现他藏着的枪和菠萝包油纸摞在一起。甜腻的油腥味渗进血腥味里，这才是杀手日常。我们不要英雄美人，只要砧板上的挣扎。现在回看，阿仪最后笑着赴死那段独白，比任何枪战都生猛得让人发怵。
