好的，这是以工作人员视角讲述的《金鸡SSS粤语》观影感受：
讲真，拍完《金鸡SSS》咁耐，自己睇翻套戏，感觉好鬼奇妙。我哋成班幕后，由灯光到道具到茶水，仆心仆命想还原嗰种旧香港嘅情怀同埋阿金（吴君如）几十年嘅浮沉。唔系净系想大家笑嘅，虽然君如姐同家辉哥（张家辉）真系笑到碌地，尤其家辉哥扮嗰啲骑呢角色，我哋镜头后都忍唔住爆笑。但最戳心嘅，其实系睇住阿金点样喺时代巨轮下，由鱼蛋妹捱到夜总会一姐，再跌落去，又硬颈咁企翻起身。
嗰种韧力，真系好“香港”。我哋做场景嗰阵，执翻啲旧霓虹灯、马赛克砖，自己都好似翻咗去八九十年代咁。君如姐唔单止系搞笑，佢演阿金中段嗰种沧桑同无奈，尤其系同古仔（古天乐）嗰段，明明拍紧喜剧，佢个眼神真系会令人个心“乸”住痛。我哋成班crew睇playback，静晒。后生仔可能净系记得啲gag位，但系我哋经历过嘅，就明套戏骨子里嗰份唏嘘同埋份情意结。
拍阿金喺“新香港”重新出发，做翻“一楼一”，嗰种市井但系不屈嘅生命力，真系好感动。唔系讲大道理，就系一个小人物点样喺变迁中搵食，点样守住自己嗰份尊严同乐天。你话佢咸湿又得，话佢傻更更又得，但佢就系打不死。我哋落手落脚布置佢间新窦口，细细间但乜都有，嗰种感觉好实在。成部戏，就系想俾大家睇到，无论世道点变，总有人好似阿金咁，咬实牙关，笑住去捱。拍完收工，自己都觉得，几辛苦都值。
